Introduction - Introducción

This weblog is intended to provide valid, scientifically proven and undeniable information regarding an issue that has arisen in the last few two-hundred years. Said issue has become one of the most mind-boggling and intriguing geopolitical phenomena of the current and previous centuries. Why are some people so close-minded? Why is a whole nation so close-hearted? This and other dilemmas will be the subject -and inspiration- for subsequent entries, and of course, will be explained more in depth as time progresses. On pair with the ongoing globalization, both cultural and technological, this will be published in a bilingual format (and, if any higher powers allows us, in a tri-lingual or tetra-lingual version!), not only to widen the audience and appreciation of the aforementioned -and foreshadowed- issue, but also to maintain certain loyalty to our origins -of the authors-, the well earned respect our motherland deserves.

The following words can be shocking, so caution is strongly adviced... caution and good judgement. Patience will do too! The reasons behind them will be disclosed slowly but surely with every new publication.

Ladies and gentlemen from all the world, not a question, but a truth:

AMERICA IS NOT A COUNTRY

And thou shalt know soon why!

___________________________

Este diario fue pensado para proporcionar información válida, cientiíficamente comprobada y, sobre todo, innegable, de una cuestión espinosa que surgió hará unos doscientos años. Dicha cuestion se ha convertido en uno de los fenómenos geopolíticos más reborujantes e intrigantes del siglo pasado y el que tenemos en curso. ¿Por qué hay gente con la mente tan cerrada? ¿Por qué existen pueblos con el corazón TAN cerrado? Éste, y otros dilemas, serán el objeto e inspiración de entradas subsecuentes que, por supuesto, serán explicados a detalle con el paso del tiempo. Manteniéndose en la moda de la globalización, tanto cultural como tecnológica, el diario se publicará en formato bilingüe (y si un poder mayor nos lo permite... trilingüe, cuatrilingüe y todos los que se puedan), por muchas razones, principalmente para incrementar la audiencia, pero también una cierta lealtad y respeto a nuestros orígenes -de los autores-, el respeto que nuestra tierra natal bien se merece.

Las siguientes palabras pueden ser impactantes para algunos, por lo que se recomienda cautela, paciencia, buen juicio y una cantidad generosa de tolerancia. Las razones detrás de éstas serán reveladas poco a poco.

Damas y caballeros de todo el planeta, no una pregunta, sino una verdad:

AMÉRICA NO ES UN PAÍS
¡Y muy pronto sabreis por qué!